Japanners ergeren zich aan Modern Warfare 2  HOT!
Chantal Koolhoven   |   03-12-2009   |   in PS3, nieuws  |  Reageer (18)   |   add this
Japanners ergeren zich aan Modern Warfare 2

Ondanks het feit dat het befaamde Japanse blad Famitsu Call of Duty: Modern Warfare 2 beloonde met een score van 39/40, zijn de rest van de Japanse gamers toch niet zo tevreden over de westerse shooter.

De Japanse versie van Modern Warfare 2, daar uitgebracht door Square Enix, kampt namelijk met een aantal serieuze minpunten. Zo zijn de stemmen gedubt in het Japans, waardoor de voice-overs er voor zorgen dat het geheel nogal nep overkomt. Veel Japanners vinden het daarom jammer dat de game geen optie bevat om gewoon de originele Engelse taal te behouden.

Bovendien kloppen de Japanse ondertitels ook van tijd tot tijd niet. In het beruchte luchthavenlevel staat er bijvoorbeeld "Kill, the Russians" in plaats van "Remember, no Russian". Dit soort foutjes zorgen voor veel ergenis.

Sommige Japanners kunnen Square Enix daarom ook wel neerknallen:

  Overzicht commentaar
1. GETREADYFORYOURMEGADETH zegt op 03/12/2009 13:26:
Ja ik zou het als japanner ook ambetant vinde, zeker omda ge het nie in een andere taal kunt zette -_-
Quote »   Reageer »
2. grom ik val zegt op 03/12/2009 14:21:
ik heb hem ook op engels staat nederlands zou vaag zijn oh oh
Quote »   Reageer »
3. Innerotium zegt op 03/12/2009 14:25:
Maar toch, je kunt nog steeds wel Square Enix logo's kapot schieten! LOL
Quote »   Reageer »
4. De Vetesse zegt op 03/12/2009 15:19:
daarom heb ik mijn spellekes liefst in het engels
om dit juist te vermijden
Quote »   Reageer »
5. FGras zegt op 03/12/2009 15:44:
gephotoshopt met powerpoint?
Quote »   Reageer »
6. slyvershark zegt op 03/12/2009 16:54:
Quote:
gephotoshopt met powerpoint?


haha, droog LOL
Quote »   Reageer »
7. Mamuret zegt op 03/12/2009 16:57:
nu weten ze ook is hoe wij ons voelen wink
Quote »   Reageer »
8. sainekan zegt op 03/12/2009 17:39:
Quote:
Maar toch, je kunt nog steeds wel Square Enix logo's kapot schieten!


no you CANT!!! square enix is heilig!!! boeie dat ze CoD verpest hebben, square is briljant en CoD niet zo erg al square!!! XD
Quote »   Reageer »
9. Drjeckill zegt op 03/12/2009 17:44:
Quote:
Ja ik zou het als japanner ook ambetant vinde, zeker omda ge het nie in een andere taal kunt zette -_-


Probeer jij je posts anders eens in deftig Nederlands te zetten...
Quote »   Reageer »
10. tilo zegt op 03/12/2009 18:00:
ja dat is gewwon heel vervelent
Quote »   Reageer »
11. Clone_501st zegt op 03/12/2009 18:09:
Quote:
Probeer jij je posts anders eens in deftig Nederlands te zetten...


iets tegen da dialect?
Quote »   Reageer »
12. Foxdie zegt op 03/12/2009 18:32:
Quote:
Probeer jij je posts anders eens in deftig Nederlands te zetten...


hij maakt geen fouten? en me u hoofdletterkes en al dien zever komt u nederlands niet deftiger over ze, kind wink
Quote »   Reageer »
13. tyger169 zegt op 03/12/2009 18:49:
@ Drjeckill
dit is een Vlaamse site doe dit op een Ned site en dan heb je gelijk.
BTW ik kan het lezen en al het andere doet er niet toe.
big surprise
Quote »   Reageer »
14. kenneyb zegt op 03/12/2009 18:50:
kindjes kom es overeen!!! cool
Quote »   Reageer »
15. Zirnitru zegt op 03/12/2009 20:06:
Houden japanners van shooters?
En ja, sowieso vind ik voice-overs gewoon overbodig, de originele taal is altijd het beste.
Quote »   Reageer »
16. Geoffrey-ke zegt op 03/12/2009 20:12:
Tss typisch hé
Die jappen moete dus altij over alles en nog wa moeilijk doen
Ze vinden alleen goed tgeen ze zelf hebben gemaakt
Quote »   Reageer »
17. Wolfclaw zegt op 03/12/2009 20:25:
Zijn er games in Japan die NIET dor squeenix uitgebracht worden?
wel grappig dat wij zeuren om originele japase optie in rpg's en zij dat doen bij shooters
Quote »   Reageer »
18. svennerd zegt op 10/12/2009 21:12:
boeie allemaal. als het maar lekker knalt
Quote »   Reageer »

  Plaats nieuwe commentaar
Commentaar:

grin LOL cheese wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue wink blank stare gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad zipper kiss shock cool cool grin vampire excaim question