Yakuza 3 aangepast naar Westerse normen 
Chantal Koolhoven   |   25-02-2010   |   in PS3, nieuws  |  Reageer (11)   |   add this

De kans dat deze Japans-georienteerde game naar onze regionen zou komen leek bijzonder klein, totdat in december het heuglijke nieuws bekend werd gemaakt dat toch ook wij met Yakuza 3 aan de slag konden gaan. Nu blijkt echter dat de game wel aan Japanse content heeft in moeten boeten, want sommige gedeeltes zullen in onze versie ontbreken.

SEGA liet aan IGN weten dat de ontwikkelaar inderdaad sommige delen heeft geschrapt omdat deze niet gepast zouden zijn voor onze westerse cultuur. Hierbij kan je denken aan een Japanse geschiedenis quiz, maar ook aan de zogenaamde 'hostess club' waar je kon genieten van wat vrouwelijk gezelschap (overigens kan je nog wel met de dames gaan daten). Volgens SEGA wordt er echter niet aan de essentie van Yakuza 3 gezeten en zal de game grotendeels hetzelfde blijven.

  Overzicht commentaar
1. paveman zegt op 25/02/2010 9:01:
Alles voor het commeciële succes....
Quote »   Reageer »
2. ratm zegt op 25/02/2010 9:39:
Jeetje, waar slaat dat nou weer op??!?!?!?
Ik mag wel met een MG4 honderen mensen afslachten op een vliegveld (zolang ik maar geen Russisch praat en op maatjes schiet), maar niet een club met wat vrouwelijk schoon bezoeken??

Ik had dus toch de import versie moeten kopen... shut eye
Quote »   Reageer »
3. Mamuret zegt op 25/02/2010 9:43:
ronduit belachelijk
Quote »   Reageer »
4. Djaydo zegt op 25/02/2010 9:49:
Quote:
Jeetje, waar slaat dat nou weer op??!?!?!?
Ik mag wel met een MG4 honderen mensen afslachten op een vliegveld (zolang ik maar geen Russisch praat en op maatjes schiet), maar niet een club met wat vrouwelijk schoon bezoeken??


Ik stem volledig met je in.. Kut Sega..
blank stare
Quote »   Reageer »
5. Earase zegt op 25/02/2010 10:23:
Sega wilt gewoon niet dat de Westerlingen aan hun vrouwelijk schoon zitten, erg begrijpelijk LOL

Quote »   Reageer »
6. tilo zegt op 25/02/2010 11:02:
jammer maar dat heb je altijd met dit als het van uit japan naar europa gaat
Quote »   Reageer »
7. Vorthar zegt op 25/02/2010 11:38:
Zo erg is dit nu toch ook niet hé. Wat wete wij nu in godsnaam van japanse geschiedenis, tenzij je ervoor studeert .. en ocharme we geen bezoek brenge aan een club me halfnaakte vrouwe. Is da zo erg..sommige mense blijve zeker in die periode van hun leve zitte ...
Quote »   Reageer »
8. bawzmayne zegt op 25/02/2010 17:33:
Ik wou deze eerst kopen, maar na de demo weet ik het toch niet meer. Ik weet dat de game "oud" is, maar het kan me toch niet echt bekoren. Misschien wachten op Yakuza 4.
Quote »   Reageer »
9. Tacticman zegt op 25/02/2010 19:29:
Hmmm die geschiedenis-quiz mocht erin blijven maar het is wel goed dat de hostess eruit zijn. Man nu kan ik zelfs eens proberen 100% completion te halen cheese
Quote »   Reageer »
10. Phyla zegt op 25/02/2010 22:48:
Quote:
Zo erg is dit nu toch ook niet hé. Wat wete wij nu in godsnaam van japanse geschiedenis, tenzij je ervoor studeert .. en ocharme we geen bezoek brenge aan een club me halfnaakte vrouwe. Is da zo erg..sommige mense blijve zeker in die periode van hun leve zitte ...


Als de scenes echt wat bijdroegen/-dragen aan de game, dan is het zonde dat ze geschrapt zijn. Punt.
Quote »   Reageer »
11. FGras zegt op 28/02/2010 22:47:
heb de demo gespeeld, t is toch al een te ouderwetse game voor mij.
Quote »   Reageer »

  Plaats nieuwe commentaar
Commentaar:

grin LOL cheese wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue wink blank stare gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad zipper kiss shock cool cool grin vampire excaim question